Prevod od "é rude" do Srpski


Kako koristiti "é rude" u rečenicama:

Isso é rude, vindo de uma mágico.
Malo je nepristojno kada to kaže maðionièar!
Até Joana, que é rude, se impressiona!
Èak je i Juanu pogodilo, iako je bezosjeæajna.
Bem, ela é rude em manter Charlotte neste vento do lado de fora!
Nepristojna je što zadržava Charlotte na vetru!
Você é rude, grosseiro, atrevido... e vou embora agora.
Nepristojan si, neotesan i drzak... i ja sad odlazim.
Você percebe que também é rude seqüestrar pessoas e acorrentá-las numa mina.
Znaš da je nepristojno oteti ljude i vezati ih u rudniku?
É rude e violento para o meu gosto, sem falar do aspecto misógino.
Previše je grub i nasilan za moj ukus a da ne pominjemo da je malèice nepristojan prema ženama.
Eu tenho estado realmente solitária naquela nossa cama enorme, mas quando você é rude comigo, me faz querer não ficar tão solitária.
Mnogo sam usamljena u onom našem velikom krevetu. Kad si tako grub prema meni, poželim da više ne budem usamljena.
Não sabe que é rude ler o diário de uma pessoa?
Zar ne znaš da je nepristojno èitati tuði dnevnik? On je privatan!
Isso é rude, até pra você.
Wow, to je nepristojno, èak i za vas.
Ela não faz nada direito, as lições estão ruins... a linguagem é rude... e ela anda conversando demais com os colegas.
Ne drži je koncentracija, domaæi joj je retardiran, jezik okrutan i još nije bliska sa ostalima...
Disse que é rude, bruto e nem um pouco inteligente.
Kaže da ste nepristojni, grubijan i ne baš bistri.
Minha mulher diz que é rude de mim para deixá-la sozinha.
Žena mi kaže kako je nepristojno da je ostavim samu.
Concordo, é rude, mas ela pediu privacidade.
Slažem se, uvredljivo je, ali tražila je privatnost.
Chun-Li, não sabe que é rude... espionar os mais velhos?
Li, zar ne znaš da nije pristojno prikradati se starijima?
Isso é rude, o que vamos fazer?
To je nepristojno. Šta da radimo?
Alguém já te disse que é rude mandar SMS enquanto conversa?
Da li su ti rekli da je nepristojno da kuckaš poruke dok neko prièa?
Quando um membro do clube é rude, nós o colocamos ali.
Kada je član kluba nepristojan prema nama formiramo štab.
Sabia que é rude abrir correspondência alheia?
NIKAD NIJE KASNO Hey, znaš da je nepristojno èitati tuðu poštu?
É rude dizer algo antes de comermos, então serei breve.
Znam da ne bi bilo lepo da se rasprièam pre nego što jedemo, pa æu biti kratka.
Nunca te disseram que essa pergunta é rude?
Zar ti nisu rekli da to nije pristojno pitati?
É rude invadir a mente das pessoas.
Nepristojno je tako ulaziti u tuðe glave.
Sem motivo algum, você é rude e insolente.
Bez ikakvog razloga, ti... ti si nepristojan i prezriv.
Me disseram que uma recusa direta é rude, em vez disso se deve oferecer uma desculpa educada, então...
Skrenuta mi je pažnja da je direktno odbijanje neèijeg poziva nekulturno, te da se umesto toga mora ponuditi ljubazan izgovor, stoga...
Vai se fuder Donnie, deixe-o melhorar Hildy, isto é rude.
JEBI SE, DANI... - PUSTI GA DA ZAVRSI HILDI, TO JE NEPRISTOJNO.
Não sabe que é rude perguntar se uma dama está presa?
Зар не знате да је непристојно да питам да лије дама заглавио?
É rude deixar o Jeremy assim, até mesmo para uma bruxa novata.
Nepristojno je ostaviti Džeremija da visi, èak i za vešticu novajliju.
Cidadãos são lembrados que é rude tocaroutrosmembrosdacomunidade fora da sua unidade familiar.
"Граѓани се подсјечају да је непристојно дирати чланове заједнице ван породичне јединице.
Mas é rude interromper as orações de um homem.
Nepristojno je prekidati coveka u sred molitve.
Soltar uma bomba dessas em alguém que acabou de conhecer é rude, mas que saber?
Jer tako se ne bacaju bombe na nekoga koga si tek upoznala. Nepristojno je. Ali znaš šta?
Crianças, é rude questionar a autoridade da polícia.
Deco, nevaspitano je da preispitujete policijski autoritet.
Está olhando para nossas orelhas de gatinho, o que é rude, mas deixe-me ser sincera.
Buljiš u naše maèje uši, što je nepristojno, ali da tebi i njima to razjasnim.
Deveríamos estar com raiva, porque isso é errado, e é rude, e não deveria ser feito.
Treba da budemo ljuti, jer je to pogrešno i nepristojno, i ne treba to raditi.
E o que é rude para uma pessoa pode ser completamente normal para outra.
Ono što je neučtivo za jednu osobu može biti skroz normalno drugoj osobi.
1.3424348831177s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?